All you have to do is insert the correct BB code: check out this list (clicky)
Or, if you don't want a lot of information, then just remember to use this:
And, of course, replace the PICTURE'S_URL with the respective link.
Oh, please do not put images in your signature if they are big. A signature should absolutely not stretch anyone's screen.