Just tell them you don't like it - only mean it! I said to my mom one day "Mom, it's embarrassing for you to point that out and just stop it. I don't want you telling me because I already know and it really embarrasses me. Please just stop"
And she did! Make it clear that you don't want them to do that. It worked for me