Never heard of Spiderbait, but I'm pretty sure it's not Nirvana. I listened to just about every Three Doors Down and Nickelback song on Amazon.com (at least 30 seconds of each).
If this point helps, the singer in the song is not
yelling. A lot of Foo Fighter and Nickelback songs have yelling in them, so I'm pretty sure it's not either of them.